La Cananéenne

Matthieu 15

Marc 7

 Pendant le temps de sa prédication itinérante, Jésus fait quelques incursions en pays étranger.

Partant de là, Jésus se retira dans la région de Tyr et de Sidon. Et voici qu'une Cananéenne vint de là et elle se mit à crier : "Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par un démon." Mais il ne lui répondit pas un mot. Ses disciples, s'approchant, lui firent cette demande : "Renvoie-la, car elle nous poursuit de ses cris". Jésus répondit : "Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël". Mais la femme vint se prosterner devant lui : "Seigneur, dit-elle, viens à mon secours ! " Il répondit : "Il n'est pas bien de prendre le pain des enfants pour le jeter aux petits chiens". "C'est vrai, Seigneur ! reprit-elle; et justement les petits chiens mangent des miettes qui tombent de la table de leurs maîtres". Alors Jésus lui répondit : "Femme, ta foi est grande ! Qu'il t'arrive comme tu le veux !" Et sa fille fut guérie dès cette heure-là.

(Matthieu 15, 21-28)

Parti de là, Jésus se rendit dans le territoire de Tyr. Il entra dans une maison et il ne voulait pas qu'on le sache, mais il ne put rester ignoré. Tout de suite, une femme dont la fille avait un esprit impur entendit parler de lui et vint se jeter à ses pieds. Cette femme était païenne, syro-phénicienne de naissance. Elle demandait à Jésus de chasser le démon hors de sa fille .Jésus lui disait : « Laisse d'abord les enfants se rassasier, car ce n'est pas bien de prendre le pain des enfants pour le jeter aux petits chiens. » Elle lui répondit : « C'est vrai , Seigneur, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants. » Il lui dit : « A cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille. » Elle retourna chez elle et trouva l'enfant étendue sur le lit : le démon l'avait quittée.

(Marc 7, 24-30)